1. 买单结账时
在中国：
我：服务员买单！这次我来,你别付了。
朋友：哎呀这怎么好意思！不能让你付
我：哎呀我来吧！服务员来扫码。
朋友：不行不行，我现在转红包给你，收了啊！
我：（嘴上说不要，身体诚实的点开了红包）
在日本：
我：すみません、会計お願いします。不好意思！这里买单~
大丈夫ですよ、私は奢るから。没事啦~这次我请客~~
日本朋友：本当に？ありがとう！真的吗？谢谢你呀！
我：就完了？不推脱一下啊？
2. 询问家乡时
老师：花ちゃんの出身はどこですか？花酱，你从哪里来呀？
我：中国ですけど！我是从中国来的！！
老师：中国ですか？そっか、中国のどこの辺？中国？哦哦，中国哪里呢？
我：多分，言ってもお存じはないと思いますが。。。emmmmm，说了你可能也不太知道
老师：いや、何回も中国へ行ったことがありますから、けっこうくわしいですよ。我去过中国很多次啦！对中国很多城市都很了解呢！
我：はい、さいなんです。emmm，我是济南的。
老师：。。。。上海と近いですか。恩，济南，离上海近吗？
我：近くはないですね。。。不算近吧。。。。
老师：じゃ、ぺきんとは？那么，离北京近吗？？
我：。。。。。（果然只知道上海和北京）
3. 在星巴克时
服务生：いらっしゃいませ、ご注文を伺いします。欢迎光临，请问您要什么？
我：我要那个，あの、ラテをください。心里想要一杯暖暖的中杯拿铁在店里喝，但是不会说。
服务生：あの塩キャラメルラテですか？您是需要大杯的海盐焦糖拿铁吗？
我：はい（虽然听不懂，但是也要はい）
服务生: グランデでよろしいですか？大杯可以吗？
我：不管三七二十一先はい再说。
服务生： アイスでよろしいですか？冰的可以吗？
我：はい就完了
服务生: テイクアウトでよろしいですか？需要打包吗？
我：はい*10086
最后：お待たせしました。テイクアウトの塩キャラメルラテをご用意をできました。您好，您的大杯冰海盐焦糖拿铁做好了，帮您打包好了
我：？？？？？这啥？？？
你在日本经历过哪些让你头皮发麻的尴尬瞬间呢？评论区一起交流呀！！