​​(续)

曼谷挽叨路有一家贵记餐室,老板黄炳烃是子传父业的烹调高手,他家的招牌菜是“干冻任鱿鱼”。冻任鱼本是一道汤菜,他把冻任材料加上鱿鱼,以半煎半煮的方法制成,鱼肉甜美,嚼来滑嫩可口,而且酸甜咸辣齐全,开胃之极,是一味道地的泰国菜。

小编注:冻任99%=冬阴功。图/Travelui小编注:冻任99%=冬阴功。图/Travelui

据精于泰国饮食的潮州朋友说:“早年泰国人讲究吃一种甜面,近年因为甜的小吃冷品增多,甜面就渐渐被人遗忘了,现在全曼谷只有两家硕果仅存了。”

小编注:这里说的应该是甜汤面,是潮汕与泰国料理的融合,绿豆、莲蓉、红豆、烧仙草、银杏、甜藕片、龙眼等甜料加上碎冰、红糖浆和尖米圆、黄面条一起配搭成的甜品。这是曼谷唐人街的梅姐甜面。图/VTGuru小编注:这里说的应该是甜汤面,是潮汕与泰国料理的融合,绿豆、莲蓉、红豆、烧仙草、银杏、甜藕片、龙眼等甜料加上碎冰、红糖浆和尖米圆、黄面条一起配搭成的甜品。这是曼谷唐人街的梅姐甜面。图/VTGuru

在西舞台陈焯刚巷有一家卖甜面的,虽然小到连招牌都没有,可是还保有原始风味,吃完之后,也不知他掺了些什么作料,只觉得清香沉郁,有类布丁。问他话,他说不清,我也听不懂,也许有些不传之秘,不愿告诉别人吧!

小编注:尖米圆是潮汕地区的叫法,客家人管用粘米粉制成的这种两头尖的米粉制品叫做老鼠粄,到了香港被叫成银针粉。潮汕的尖米圆一般是咸味的。图/Sanook小编注:尖米圆是潮汕地区的叫法,客家人管用粘米粉制成的这种两头尖的米粉制品叫做老鼠粄,到了香港被叫成银针粉。潮汕的尖米圆一般是咸味的。图/Sanook

泰国人请客喜欢用明炉乳猪,在拍昆仑大丸公司二楼,有一家月圆酒楼,他家有一味金陵乳猪,在烧烤中可算上乘。他能把皮肉烧得脱骨,乳猪皮入口酥脆,肉用香胡椒加炒,肉香骨脆,酒饭两宜。

图/ChariseeLee图/ChariseeLee

曼谷水门巴沙商场里明园酒家,主厨陈伟又叫陈大嘴,早年在耀华园担任头厨,后来经明园经理周飞来礼聘到明园掌勺,他拿手菜是砂锅红枣煨羊蹄。他们用清莱饲养的大尾巴羊,清莱气候温和,水厚草肥,所以羊肉肥嫩而不膻腥。他用精选红枣、鹿筋、鲍脯一同用文火煨烂,驼蹄鹿尾,肉嫩味厚,入口而化。据说老年人双足无力,吃了可以强筋健步。每年交冬,泰国虽然温暖如春,可是高年粗气不足的人,总要到明园,吃几次砂锅炖羊蹄呢!

图/DestinationThailand图/DestinationThailand

在曼谷偶然间跟朋友谈起了烧饼油条,凡是在欧美多年的侨胞,回国总要吃几次烧饼油条,其实现在的台北也没有真正像样的烧饼油条了。大家都说永和的烧饼油条好,其实烧饼像鞋底照样起酥,比起当年北平的“马蹄”、“吊炉”、“发面小火烧”不但味道不同,样儿也不像了。油条直咕笼统,长而且粗,离开油锅不久,就发惂(kǎn)嚼不动啦,什么小套环、油炸桧、糖皮、锅鼻连样子也没有。

小编注:台北街头的烧饼。图片来自网络小编注:台北街头的烧饼。图片来自网络

有一位旅泰多年河北香河县的老乡指点,南星街有一份卖烧饼果子的,大致还不离谱。摊子是夫妻档,摊子前头一排小木桌、小条凳,宛如北平的豆汁摊,烧饼是发面小火烧,油条是小套环,一瞧就知道掌柜的不是半路出家。

小编注:从前老北京的油条和油炸鬼儿是有区别的,油炸鬼儿即油炸果,与油条不同,面团做成环形进行炸制,分为长套环儿、圆套环儿、小套环儿,小套环儿用来配小型的烧饼。据说油条的版本是天津传入的。图片来自网络小编注:从前老北京的油条和油炸鬼儿是有区别的,油炸鬼儿即油炸果,与油条不同,面团做成环形进行炸制,分为长套环儿、圆套环儿、小套环儿,小套环儿用来配小型的烧饼。据说油条的版本是天津传入的。图片来自网络

跟他们一接谈,才知道老板姓丁,他说:“在北平住遁兹府,家里开粥铺,打烧饼、炸果子样样都能自己动手,卢沟桥七七事变,被日本人抓夫,才辗转流落到曼谷来,为了维持生计,又归到老本行,卖起烧饼果子来。真还有人捧场,不是中国人就是泰国人,也有不少人时常光顾吃早点的,可惜曼谷马粪难求,不然用马粪熬点粳米粥,那才够味儿呢!三十几年流浪生活,总算老天有眼,居然还能混个差堪温饱。”

小编注:遁兹府90%是迺兹府,在灯市口西街,原为清朝奶子府(明代开始为皇族征召乳母的机构)原址。图片来自网络小编注:遁兹府90%是迺兹府,在灯市口西街,原为清朝奶子府(明代开始为皇族征召乳母的机构)原址。图片来自网络

小编注:民国时期,老北京街头的交通工具中,马车是必不可少的部分,另外, 由于满人进京后生活方式中保留了从前游牧的特色,家里趁几匹马的也不在少数,马粪煮食物是从前草原上的烹饪方式。图片来自网络小编注:民国时期,老北京街头的交通工具中,马车是必不可少的部分,另外, 由于满人进京后生活方式中保留了从前游牧的特色,家里趁几匹马的也不在少数,马粪煮食物是从前草原上的烹饪方式。图片来自网络

小编注:老北京炙子烤肉的前身是蒙古族的马粪烤肉,有着十分鲜明的游牧民族特色。据说从前为了显摆家里趁马,请人吃炙子烤肉得强调是用马粪烤的。图片来自网络小编注:老北京炙子烤肉的前身是蒙古族的马粪烤肉,有着十分鲜明的游牧民族特色。据说从前为了显摆家里趁马,请人吃炙子烤肉得强调是用马粪烤的。图片来自网络

今夏初侯榕生女士写的《又见北平》,说到北京的烧饼果子也走了样,非复当年了,礼失而求诸野,说不定将来有一天要到曼谷去,学习怎样打烧饼、怎样炸果子呢!

小编注:侯榕生,1926-1990,河北武清人,生于福建福州,小时候跟着父亲回到北京,在通县居住十几年。1945年入北平辅仁大学史学系,1948年赴台,1964年起定居美国。作品以散文和小说为主。图片来自网络小编注:侯榕生,1926-1990,河北武清人,生于福建福州,小时候跟着父亲回到北京,在通县居住十几年。1945年入北平辅仁大学史学系,1948年赴台,1964年起定居美国。作品以散文和小说为主。图片来自网络

 (未完待续)


本文节选自唐鲁孙著《什锦拼盘》,【本文小注部分,请勿抄袭或转载】

泰国小吃的前期内容,看这里:《顶级老饕告诉你,泰国美味的粿条粥品都是潮汕人带过去的 -【泰国的小吃】①》

更多老北京早点内容,看这里:《华北系的早点是啥滋味 -【北平的烧饼和油条】》

图片来自网络图片来自网络

更多旅游美食,看这里:《台北美食必游 -【大稻埕、艋胛与西门町】》

图片来自网络图片来自网络

​​​​